1 minutes • November 04, 2016
“Es Ist Burger-Zeit!” portrays the existential musings and frustrations of Peter Pepper, the fry cook who is destined (or doomed) to make burgers, climb ladders, and run from other foods trying to obliterate him. The arranger did the most he possibly could with the very little musical material from “Burger Time”, although the music and the game both hold a special place in his heart.
Appears on Song Cycle: The History of Video Games
| UNKNOWN | Composer | |
| TENCENT | Original Publisher |
Notice regarding cover songs: Materia Collective takes great care to ensure that all cover song recordings are licensed and in full compliance with applicable laws. As the leader and innovator of video game cover songs, its parent company Materia Music oversees mechanical licensing and royalty remittance directly with many rights holders, music publishers, and administrators. If you are a rights holder or an Interested Party to a relevant copyright and have questions, please contact our team at licensing@materiamusic.com.
German:
Was ist mein Ziel, wenn nicht burger zu machen?
Ich baue diese kleinen Fleisch-Pfählen für die hungrigen Kinder.
Ich laufe und stampfen zu zerstören diejenigen
die mir im Weg stehen
Doch wie lange muss ich tun dies für?
Wird dieser Alptraum enden?
Wird dieser Alptraum niemals enden?
Ich sollte zumindest werden Überstunden bezahlt.
English:
What is my purpose if not to make burgers?
I make these tiny little meat pies for the little hungry children.
I will destroy those who dare to even try to hinder me,
All those who try to stop me.
However how long must I do this work?
Oh, will this nightmare end soon?
Please tell me this will end soon.
Will this perpetual nightmare never end for me?
If I have to put up with this I should be paid overtime!
Music has value. Materia Collective takes great care in protecting the intellectual property and copyrights on behalf of our partners.
We welcome license inquiries for sync, broadcast, sample usages, derivative works, and other usages. Please be advised that not all requests may be considered or permitted.
You may reach our team at info@materiacollective.com.